Szukasz miejsca, w którym od pierwszego dnia poczujesz się jak u siebie? Bez remontu, bez czynszu i z kawałkiem własnej zieleni za drzwiami? To mieszkanie w Cieszymowie spełnia wszystkie te warunki.

Lokal znajduje się na parterze kameralnego budynku, w którym są tylko trzy mieszkania. Ma 56,4 m² powierzchni użytkowej, a razem z pomieszczeniami przynależnymi 68 m². Do mieszkania należą ogród, taras i własna kotłownia. Takiej przestrzeni nie da się mieć w bloku.

Układ jest prosty i wygodny: przytulny salon z biokominkiem, który stworzy klimat w jesienne i zimowe wieczory, oraz sypialnia z dużą zabudowaną szafą, dzięki której łatwo utrzymać porządek. W 2020 roku mieszkanie przeszło generalny remont. Wymieniono całą instalację elektryczną i wodno-kanalizacyjną, czyli to, co w starszych budynkach najczęściej generuje koszty i niespodzianki. Wnętrza są zadbane i urządzone w wysokim standardzie.

Mieszkanie jest bezczynszowe. Ogrzewanie zapewnia piec na węgiel i drewno w kotłowni, więc sam wybierasz opał i kontrolujesz koszty utrzymania.

Cieszymowo to spokojna wieś położona 15 minut jazdy od Dzierzgonia, gdzie załatwisz wszystkie codzienne sprawy. Dużym atutem okolicy jest jedno z największych gospodarstw rolnych w Polsce, które daje możliwość pracy na miejscu, bez długich codziennych dojazdów.

To propozycja dla rodziny, pary lub osoby, która chce mieszkać spokojnie, wygodnie i taniej w utrzymaniu. Zadzwoń i umów się na prezentację. Zobacz na żywo, jak przytulne może być Twoje nowe miejsce.

Looking for a place where you'll feel at home from day one? No renovation, no service charges, and your own patch of green right outside the door? This apartment in Cieszymowo ticks every box.

The apartment is on the ground floor of a small, quiet building with just three units. It offers 56.4 m² of usable floor space, or 68 m² including the adjoining rooms. It comes with its own garden, a terrace and a private boiler room, the kind of space you simply can't get in a block of flats.

The layout is simple and practical: a cosy living room with a bio-fireplace, perfect for autumn and winter evenings, and a bedroom with a large built-in wardrobe that makes it easy to keep things tidy. In 2020 the apartment underwent a complete renovation, including brand-new electrical wiring and plumbing, which in older buildings are usually the source of the biggest costs and surprises. The interior is well kept and finished to a high standard.

There are no monthly service charges. Heating is provided by a coal and wood stove in the boiler room, so you choose your fuel and stay in control of your running costs.

Cieszymowo is a peaceful village just 15 minutes' drive from Dzierzgoń, where you can take care of all your everyday needs. A major advantage of the area is one of the largest farms in Poland, which offers job opportunities locally, without a long daily commute.

This is an ideal home for a family, a couple or anyone who wants to live calmly, comfortably and at a lower cost. Call to arrange a viewing and see for yourself how cosy your new home could be.

Шукаєте місце, де з першого дня почуватиметеся як удома? Без ремонту, без щомісячної плати за утримання і з власним куточком зелені просто за дверима? Ця квартира в Цешимово відповідає всім цим умовам.

Квартира розташована на першому поверсі невеликого затишного будинку, в якому лише три квартири. Її корисна площа становить 56,4 м², а разом із допоміжними приміщеннями 68 м². До квартири належать сад, тераса та власна котельня. Такого простору не матимеш у багатоквартирному будинку.

Планування просте і зручне: затишна вітальня з біокаміном, який створить атмосферу осінніми та зимовими вечорами, і спальня з великою вбудованою шафою, завдяки якій легко підтримувати порядок. У 2020 році квартира пройшла капітальний ремонт. Повністю замінено електропроводку та водопровід і каналізацію, тобто те, що в старіших будинках найчастіше спричиняє витрати та неприємні несподіванки. Інтер'єр доглянутий і облаштований на високому рівні.

Квартира без щомісячної плати за утримання. Опалення забезпечує піч на вугіллі та дровах у котельні, тож ви самі обираєте паливо і контролюєте витрати.

Цешимово тихе село за 15 хвилин їзди від Дзєжгоня, де можна вирішити всі повсякденні справи. Великою перевагою місцевості є одне з найбільших сільськогосподарських підприємств у Польщі, яке дає можливість працевлаштування на місці, без довгих щоденних поїздок.

Це пропозиція для сім'ї, пари або людини, яка хоче жити спокійно, зручно і з меншими витратами. Телефонуйте та домовляйтеся про огляд. Переконайтеся на власні очі, яким затишним може бути ваш новий дім.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )